Again let me just pose the question.

我要再次提出这个问题。

youdao

"With tears streaming down his face, the gentleman had just answered the reporter's question," What would you do differently if you had known you might not see your wife again?

眼泪从他脸上流淌而下，这是一个男子在回答刚才记者提出的问题，“如果你知道有可能不会再见到你的老婆，你会做些什么不同的事呢？”

youdao

Tired of answering the question again and again, one of us usually smirks and throws out some smart-ass line like, "I do all the work and he's just along for the ride."

因为厌烦了老是回答同样的问题，我们中的一个通常会边傻笑边插科打诨道：“所有的工作都是我做的，他只是陪在我边上罢了。”

youdao

Again let me just pose the question.

我要再次提出这个问题。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

The stronger jobs report once again calls into question just how long the Federal Reserve will keep its foot mashed on the monetary easing accelerator.

FORBES: A.M. Kitco Metals Roundup: Gold Lower, Hits 2-Week Low, in Wake of Stronger U.S. Employment Data

Mr. OKWATCH: Just ask the question again?

NPR: A Kenyan in the U.S. Helps His Family Escape

I'd just like to ask the question again: Has the shooting in Connecticut affected the tone at all, and has it affected the ability for both sides to negotiate?

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,