Never again willyou endure the ignominy of being out in public with no way to blow yournose.

你们再也不用忍受外出在公共场合没办法擤鼻涕的耻辱了。

youdao

Oh, if pa would only come home! She could not endure the suspense another moment. She looked impatiently. Down the road again, and again she was disappointed.

噢，只要爸爸回来就好了！她一刻也不能再忍受这焦虑了。她又一次焦急地看看大路尽头，又一次失望了。

youdao

I again can not endure so ardent weather.

我再也不能忍誊如此热的天气了。

youdao

Do you want to endure this again?

WSJ: Jason Gay: No, Not Another Tebow Story

Which meant I had to endure it all over again.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

And the families of Kathleen Peterson and Liz Ratliff face uncertainty once again, wondering if they will have to endure the legal and emotional ordeal of a another trial resurrecting the pain and grief they have tried to put to rest for the last ten years.

FORBES: Will Luck Grant Novelist Michael Peterson a New Murder Trial?