Then the hair began to grow again and I felt terrific.

接着头发又长起来了，我感觉棒极了。

《柯林斯英汉双解大词典》

Presently, the door opened again and three men stepped out.

不久，门又打开了，走出来三个人。

《牛津词典》

Unemployment is rising again and retail buying has fallen off.

失业率又在上升，而零售购买量已经减少。

《柯林斯英汉双解大词典》

In two thousand five, she found the list again and realized it was time to record some of the songs.

VOA: special.2009.12.04

That's something that we see again and again and it's remarkable how little common sense is often applied.

这些技能是我们司空见惯的,当时很奇怪人们一般却没有注意到它们。

斯坦福公开课 - 扎克伯格谈Facebook创业过程课程节选

And this is in contrast to Selection Sort where you're fishing again and again for the then smallest element.

这与选择排序是相反的,在选择排序中你需要一次又一次地,找出最小的元素。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

It's about getting the industry to be joined up again and the industry requires some leadership.

BBC: George Muir and Stuart Francis

And again and again, MCI CEO Michael Capellas Michael Capellas has given Qwest the cold shoulder.

FORBES: Qwest's Quixotic Quest

Again and again, he tells me, it is not a settlement, it is a city.

BBC: Jerusalem Diary: Monday 21 September