He only acted after being caught in a flip-flop over the hiring of Manatt, Phelps and Phillips, an American law firm, in the case.

直到他在本案中陷入美国马纳特、费尔普斯和菲利普法律事务所的雇佣关系，才触发他采取行动。

youdao

After all, who breaks out into a flop sweat doing the crossword puzzle?

毕竟谁会为做填字游戏而焦虑啊？

youdao

After a tough day, do you come home and flop in your easy chair, grab a bag of chips and zone out in front of the television?

奔忙一天以后，你是不是一回家就窝在舒适的椅子里，顺手拿包薯片，然后就在电视机前把它们消灭光？

youdao

Mark Zuckerberg, the second-youngest, also saw his net worth drop off a cliff after the Facebook IPO flop.

FORBES: Youngest Billionaires In The United States - Forbes 400

Arguably, on the financial crisis, and after his first flop, Mr Sarkozy achieved the first, but not the second.

ECONOMIST: Nicolas Sarkozy

Ireland took advantage, working an overlap on the right touchline for Blanch to flop over the line after a clever miss-pass from Scott Grix.

BBC: Tonga 22-20 Ireland