After saying goodbye, the lady continued down the road till she reached a small café.

说完再见，女士继续沿着路走，来到一家小咖啡馆。

youdao

Being too keen to win can have dangerous consequences: remember that Pheidippides, the first marathon runner, dropped dead seconds after saying: "Rejoice, we conquer!"

过于渴望胜利会带来危险的后果：记住，第一位马拉松运动员费迪皮迪兹说完：“欢呼吧，我们赢了！” 几秒钟后就倒在地上死了。

youdao

After saying that, the student threw the potato away.

说完，学生把土豆扔了。

youdao

After all,the influence of drugs at the concert led to the saying that if you can remember Woodstock, you weren't there.

VOA: special.2009.08.10

Well, that's the sense of theory that I like to work with, and I would pause over it by saying that after all, there is a difference and practice and we shouldn't too quickly, at least, confuse the terms.

我想在此讨论的就是理论的这种解释，不过我想补充一句，理论和实践是两回事,至少我们不能混淆这两个名词。

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

After all, if we're saying once you've run out of life, is there any more life?

再换个问法,如果生命已经消逝了,是否还有生命呢

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

France intervened after saying the al-Qaeda-linked militants threatened to march on the capital, Bamako.

BBC: French troops in Mali, March 2013

After saying no, the former partner got another offer from his broker at Goldman.

WSJ: Goldman Flooded With Facebook Orders

We got up and left the warehouse after saying we appreciated his meeting with us.

NEWYORKER: The House Behind a Weeping Cherry