It was a scene enacted month after month for eight years.

这是8年来月复一月出现的场景。

《柯林斯英汉双解大词典》

Month after month, year after year, the Wall progressed.

月复一月，年复一年，长城延伸着。

youdao

Our meetings have been repeatedly rescheduled, month after month.

我们的会面已经一再改期，上月推下月。

youdao

The British government watched and worried as the war continued month after month.

VOA: special.2009.10.08

After a month I agreed with them, I told Bill I'm quitting, going back to Stanford.

一个月后我下定决心了，告诉比尔我要离开，会斯坦福继续念书。

斯坦福公开课 - 微软CEO-Steve.Ballmer谈科技的未来课程节选

And so the story continues. In the third month, after the Exodus, the Israelites arrive at the wilderness of Sinai, and they encamp at the mountain where Moses was first called by God, the text says.

故事继续，在出埃及以后的第三个月，犹太人到达了西奈的荒野中,书上说，他们在摩西第一次被上帝召唤的山上露营。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Month after month of new Made for TV movies, great ratings on The Weather Channel.

FORBES: Aliens, Sandy And The Coming Global Superstorms

How do you keep your employees engaged in their work day after day, month after month, year after year?

MSN: How to get your employees to stop job hunting

So day after day and month after month, Connie stayed by his bedside.

WHITEHOUSE: The First Lady Announces New Funding for Military Families