It's true that after six months of working out, most of the exercisers in Church's study were able to trim their waistlines slightly - by about an inch.
在经过6个月的锻炼后,彻奇的研究项目中的多数锻炼者确实能够稍微减少她们的腰围-大约一英寸。
Then, in the last inch or so - around 1950 - it veers steeply upwards, like a pilot banking after a cliff has suddenly appeared from what he thought was an empty bank of cloud.
然后,就在差不多最后1英寸的时候——大概在1950年——它失去控制急剧上升,就像一个飞行员本以为前面是一团虚无的浮云,却突然浮现出一座悬崖峭壁时做出的倾斜大转弯。
Philco emerged as the market winner after successfully shrinking the cathode ray tube enough so that it could be accommodated in a 21-inch TV set.
在成功地为阴极射线管“瘦身”,把它装入21寸电视机之后,飞歌公司成了市场的赢家。
应用推荐