She is still weak after her illness.
她病后仍然虚弱。
He dived in after her without a second thought.
他不假思索地随她跳入水中。
She is convalescing at home after her operation.
手术后她正在家休养康复。
More than one hundred years after her birth, Ayn Rand's books,thoughts, and actions continue to be important to many people.
VOA: special.2010.06.06
So, we actually met somebody who knew her; and the school is now named after her; but, it's a wonderful, wonderful read, it's just great. My family got a little tired of this and said, "Do we have to--how many more of these places do we have to see in which this woman taught?"
我们碰见一个认识她的人,然后学校也是以她命名,不过那本书真的很好看,就是特别精彩,我家人有点受不了了,然后说"咱还得,到底还得,去多少个这种她教书的地方"
She starts at the beginning of her day and goes through task after task, chore after chore, project after project
她从一天的开始说起,从一个任务说到另一个任务,从一件杂活说到另一件杂活,从一个项目说到另一个项目。
应用推荐