So during the first week you experience sleep deprivation as your body learns to adapt to shorter sleep cycles, but after the adaptation you'll feel fine, maybe even better than before.

所以在第一周，你将体验到缺乏睡眠的感觉，因为这时，你的身体正在学习如何适应缩短的睡眠周期，过了适应期，你就没事了，可能感觉比以前更棒呢。

youdao

But there's no question that Nicole Kidman's professional life was kicked into a new, loftier orbit after she starred in "the Blue Room," David Hare's adaptation of "La Ronde."

但那的确是毫无疑问的，妮可·基德曼女士的职业生涯有了一个新的开始，并在主演了大卫·海尔斯由《轮舞》改编的《蓝色房间》后跃上了新的轨道。

youdao

Many nurses said they had initially worked for private sector employers in the UK before moving to the NHS soon after completing an adaptation course.

很多外籍护士表示，他们初到英国时一般先去私营部门工作，在完成相关培训课程后不久便跳槽到NHS寻求新的岗位。

youdao

Eighteen years after James Foley's film adaptation of David Mamet's play "Glengarry Glen Ross, " hit screens, the oft-quoted diatribe delivered by Alec Baldwin's character, Blake, still resonates.

FORBES: Magazine Article

There was an informal London stage adaptation, but the next major incarnation was shot on videotape five years after Hammerstein's death in 1960 (Rodgers died in 1979).

WSJ: Cinderella: That Flexible Fairy Tale

This also menas that the games are going to need adaptation for various controllers, even for the promised PC, Mac and Unix versions after the opening PSN launch scheduled for Fall 2013.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down