Of course, after a while the other guys also came.

过了一会儿，其他男生陆陆续续地来了。

youdao

After a while the weather grew milder, and the clouds lifted somewhat.

过了一会儿，天气变晴朗了，云也散了些许。

youdao

After a while the rain began to ease and the moon put in a brief appearance from behind the clouds.

过了一会儿，雨开始变小，月亮从云层中短暂地露出脸来。

youdao

Final numbers for the holiday season including after-Christmas sales will not be known for a while.

VOA: special.2010.12.17

And then after a while the body and P-functioning are both going on.

之后生理功能和人格功能同时作用。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Voltaire went and hung out with Frederick the Great, and after a while he said, "Let me out of here."

伏尔泰曾经与腓特烈大帝来往,过了不久他便说,"我要离开"

耶鲁公开课 - 欧洲文明课程节选

"After a while the pigeons realise it's not safe to be there, " he said.

BBC: Hawks to scare pigeons at Swindon library

But after a while the novelty of these trips wore off and I reclaimed my residential solitude.

NEWYORKER: Wakefield

After a while the "all clear" came, and hundreds of us stood in line for elevators to return to our rooms.

WSJ: Way Too Much God