afraid that if ken had caught sight of her mistletoe he would have understood completely whatq was going on and shed not see him outside of the mission field for at least a month
她担心，如果肯看到了她的槲寄生，他就会完全明白发生了什么事，至少一个月都不会在教会外见到他
以上为机器翻译结果，长、整句建议使用 人工翻译 。