This installment will help you understand why Ruby is so popular among DSL aficionados.

本期将帮助您了解Ruby为何在dsl迷中如此流行。

youdao

Sure, there's a fine line between legally free and piracy, and as music aficionados we have to respect that.

的确，合法利用和盗版之间有一条明显的界限，对于音乐爱好者而言，我们也必须尊重这一界限。

youdao

Aficionados can instantly defer to gurus of the trade, like Robert Parker, whose reviews and ratings are also to hand.

热心人士还能随时听从葡萄酒专家（如罗伯特•帕克），专家们的评论和对酒的评级也随手可得。

youdao

And bluegrass aficionados here hope it will continue for many decades to come.

VOA: standard.2010.05.28

For serious Beatles aficionados, there are far too many sights to cram into a single Liverpool day.

BBC: The Beatles�� Liverpool

Still, the appeal of the J is not lost on aficionados like Ronald de Waal.

FORBES: Magazine Article

For example, he's partnered with Gillette to create an online car racing game for Nascar aficionados.

FORBES: Fantasy Sports