Then: : In the books, John Watson was a former army surgeon injured in the second Afghan war of 1878-1880. He has often been portrayed as Holmes' rather bumblingassistant.

过去：书中的约翰•华生曾是一名外科军医，在第二次阿富汗战役（1878-1880年）中负伤。作为福尔摩斯的助手，他通常被刻画成一个笨手笨脚的人。

youdao

After the Sept. 11, through successively launching the Afghan War and the Iraq War in the Middle East, the U. S. has established its military presence in Afghanistan, Iraq and Central Asia.

九一一事件后，美国在中东先后发动了阿富汗战争和伊拉克战争，从而取得了在阿富汗、伊拉克以及中亚地区的军事存在。

youdao

Afghan officials said before the announcement that firing Gen. McChrystal would disrupt progress in the war and could jeopardize pivotal operations in the south.

在解职声明公布前，阿富汗官员曾说，解除麦克里斯特尔的职务将扰乱战争的进程，可能会威胁到南部地区的关键行动。

youdao

The White House is urging WikiLeaks not to not publish any more classified documents about the Afghan war.

VOA: special.2010.07.31

Later,he met again with his advisers about a decision on the future of the Afghan war.

VOA: special.2009.11.14

President Obama says he will take his time in deciding whether to deploy more troops for the Afghan war.

VOA: standard.2009.09.16

The latter are well funded thanks to their prominent role in the Afghan war.

CNN: CAN THIS MAN MEND PAKISTAN?

The Afghan war and the Israeli-Palestinian conflict are also high on their list of grievances.

CNN: Britain's home-grown terrorists

Allen's nomination to lead U.S. forces in Europe, while keeping him in charge of the Afghan war.

WSJ: Jill Kelley: From Social Role to Scandal's Center