But a major bust would also hit affiliated industries like cement and steel, jobs in construction, and produce the spectre of a middle class disaffected by a drop in home values.

但是，一次大破裂也会打击像水泥、钢铁和建筑就业这样的依附产业，而且还会使没有受到住房价值下跌影响的中产阶级产生无法摆脱的忧惧。

youdao

Children's art training center is affiliated to Guan Grand Theatre, arteducation organization that owns the Beijing professional college teachers strength and first-class training facilities;

少儿艺术培训中心隶属于固安大剧院，是一所拥有北京专业院校的师资力量和一流培训设施的艺术教育机构；

youdao

We're from the High School Affiliated to Shaanxi Normal University, Class 6, Senior Grade 1.

我们是来自陕西师范大学附属中学高2013届6班的徐文谨、侯雅慧。

youdao

It's a billion-dollar business, but most of it goes to the major-league-affiliated teams (Class A, AA and AAA), which break even only by dint of help from their major league parents.

FORBES: Magazine Article

In one case that came to light in June a group of 68 students had been paying to attend class at what they thought was a programme affiliated with the Shandong Institute of Light Industry.

ECONOMIST: Fake degrees