There were signs, however, that the affable linebacker on the United High School football team had a wild side: arrests for drunken driving and public drunkenness.

不过，还是有种种迹象表明，这个联合高中的可爱的足球队后卫是有着旷野的一面的：因为酒驾和公共酗酒遭逮捕。

youdao

One day, during my middle school, the affable woman teacher in charge of my class when I was in the elementary school came up to buy. I gave her a two Chinese cents discount.

记得那是在初中，我小学时的班主任，一个和蔼可亲的女老师来我的车上买臭豆腐，我还少收了她二分钱。

youdao

One of the leaders of the abstention movement is Chris Raine, an affable 26-year-old former public school boy, who sold bootlegged liquor in his school dormitory before a damascene moment about his own drinking led him to start Hello Sunday Morning (HSM), a charity that encourages people to take a break from booze for between three and 12 months, and blog about it.

BBC: Australia's new non-drinking puritans

This old-school boozer dating from 1750 has an affable Irish landlord and an exterior festooned with hanging baskets filled with flowers.

BBC: Cheap ethnic eats in London