He wanted to affiliate with a U.S. firm because he needed expert advice in legal affairs.

他想成为一家美国公司的会员，因为他需要法律事务方面的专家意见。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'll bear your advice in mind.

我将牢记你的忠告。

《新英汉大辞典》

Could you please offer me some advice in my research?

您能对我的研究提出一些建议吗？

youdao

But the lack of honest, wise advice in the White House would hurt the country even more.

VOA: special.2010.02.11

There's been a lot of work done on these over the years, but in fact, it's pretty hard to invent a good hash function. So my advice to you is, if you want to use something was a hash, go to a library. Look up a good hash function.

已经做过了很多的尝试和努力,但是事实是，很难发明出一个好的哈希函数,所以我给你们的建议是,如果你们想使用哈希功能,到函数库中查找一个好的哈希函数。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

As an expert in teaching, could you give us some advice on how best to study a language?

作为一名教育专家，关于怎样才是学习语言的最佳方式，你能给我们一些建议吗？

要继续努力 - SpeakingMax英语口语达人

Before contemplating such an extreme step Bob should obtain independent financial advice in writing.

BBC: Pensions posers

Two weeks ago, a young couple sought my advice in order to get out of debt.

FORBES: Dreams and Values

Instead, Cohan delivers his advice in a no-nonsense, direct manner that readers will appreciate.

FORBES: Five Resources That Start-ups Must Exploit To Win