It is hard to see any obvious advantage out of this Zi-Ben-Wei in solving challenging Chinese grammatical issues.

接着指出，现在还没见到＂字本位＂理论在解决汉语语法难题方面的优越性；

youdao

He explains, "If ant colonies had worked out a reliable way to identify the best routes between their nest and food sources, the company managers figured, why not take advantage of that knowledge?"

他解释说：“如果蚁群已经找到了一种可靠的方法来确定蚁巢和食物源之间的最佳路线，那么公司经理们就会想，为什么不利用这种知识呢？”

youdao

They're applying their earlier lie studies toward the general goals of all truth-stretchers: gaining advantage, staying out of trouble and "bigging" themselves up in the eyes of others.

他们早期对撒谎的练习以夸大事实的人的一般目的作为目标：得到优势，远离麻烦并让自己在别人眼中“高大”起来。

youdao

Offering the advantage of low cost craftsmanship, Surat's diamond units process eight out of ten small diamonds in the world.

VOA: standard.2009.04.03

We want to make sure that if the students would not to be given the time out to learn, we need to provide a vehicle or that they can take the advantage of learning in their world context to actually put the theory into practice.

为了确认学生是否会,腾出时间学习，我们需要提供一个工具,让他们在生活的情境中,利用学习,将理论用于实践。

麻省理工公开课 - 媒体、教育、市场课程节选

I really took advantage of trying to figure out what I was really drawn to.

我真的是利用一切机会去努力搞明白自己到底对什么感兴趣。

为何选那门专业？ - SpeakingMax英语口语达人

Creating a competitive advantage out of superior compliance might just provide an edge, however.

FORBES: McKinsey Finds Bankers Pretty Complacent. Why?

Kerry got one major advantage out of the debates.

CNN: Poll: Kerry loses ground to Bush

Had we not got over the line they would have had a big psychological advantage coming out for the second half.

BBC: Clive Stuart-Smith column