The average consumer in an advanced economy is effectively experiencing a decline in purchasing power over food, energy, and raw material-intensive manufactures.

发达国家的一般消费者正在实际上经历着在购买力的降低，通过食品、能源和原材料密集制造品。

youdao

More than 1/4 of Shanghai's 15-year-olds demonstrated advanced mathematical thinking skills to solve complex problems, compared to an average of just 3%.

参加此次测试的上海15岁中学生中，超过1/4的人在利用数学思维解决复杂问题方面显示出了高超的能力，而所有参与测试学生此项的平均比例仅为3%。

youdao

Their low ranking reflects the need for these economies to improve many aspects of their markets and average living standards before they can be compared with advanced economies.

它们较低的排名表明，要想与发达经济体相提并论，它们市场中的许多方面尚有待改进，并需要提高居民的平均生活水平。

youdao

Accel Partners backed 4 of the top 25 offerings this year, all 4 of which advanced an average of 384% from first-day close through mid-December.

FORBES: Venture Vetting

The market advanced an average 14.5% when a team from the NFC won the Super Bowl, compared to just 7.3% for AFC victories.

FORBES: Betting On The Super Bowl, On The Stock Market

Stocks rose in the U.S. The Dow Jones Industrial Average advanced 11 points, or 0.1%, to 15414 shortly after the open.

WSJ: Tokyo Shares Down Sharply