This image, from the University of Chicago, is an administrative record of the payout of at least 600 quarts of an as-yet unidentified commodity at five villages near Persepolis in about 500 B.C..

这张来自芝加哥大学的图片，是一份官方支出记录，记录了约公元前500年波斯波利斯(Persepolis)附近五座村庄至少600夸脱至今未鉴定的商品。

youdao

This record and playback capability is available in both the toolkit (in the context menu for the UTE server) and in a production environment (in the administrative console).

工具包(位于ute服务器的上下文菜单中)和生产环境(位于管理控制台中)中都提供了此记录和回放功能。

youdao

In his opinion, the only real benefit for a private company is lower administrative and record-keeping costs.

在他看来，私人公司的唯一真正优势在于更低的行政以及记录开销。

youdao

In his opinion,the only real benefit for a private company is lower administrative and record-keeping costs.

VOA: special.2011.01.07

Looking at the total plan expenses, including administrative and record-keeping fees, the 401(k) Averages Book found that the average total expense for a small plan in 2012 was 1.46%, with a range between a low of 0.38% and a high of 1.97%.

FORBES: 401(k) Fees Still Widely Misunderstood

Rohack also called for efficiency measures such as electronic record-keeping to reduce administrative costs, as well as protection for doctors from excessive malpractice lawsuits.

CNN: AMA open to government-funded health insurance option

This was later thrown out by the US military authorities and replaced with an administrative reprimand, essentially a blot on his record.

BBC: Q&A: Iraq prison abuse scandal