Unfortunately, there is no such adjustment being forced upon Washington at the moment because the bond market has not woken up to the dangers ahead.

不幸的是，此刻华盛顿并没有感受到这种调整的压力，因为债券市场并没有因为前面的危险而清醒过来。

youdao

In Greece [with yields higher than 12 percent on two-year bonds] or Spain or Portugal, the bond markets are forcing an adjustment.

在希腊(两年期债券收益高达12%以上)、西班牙或葡萄牙，债券市场正在倒逼异常改革。

youdao

Analysts pointed out that the current bond market is still in the adjustment phase, short-term investors are advised to be cautious.

分析人士指出，当前债券市场仍处于调整阶段，短期建议投资者谨慎为宜。

youdao

Delaying the natural adjustment in the dollar and bond yields is likely to mean that, when the inevitable correction comes, it will be much more painful.

ECONOMIST: The dollar

These purchases would in turn aim to improve sentiment in bond markets and buy some time to allow fiscal adjustment measures to work and the eurozone to demonstrate that the fiscal compact is meaningful.

FORBES: "Over To You, Mr. Draghi"

If governments fail to get their borrowing under control, then the adjustment will, again, be forced on the economy this time by the bond markets.

ECONOMIST: In theory