上家(RHO) 位于右方的对手,为部分定约, 节(SESSION) 比赛的一部分,以对抗另外两位赛员者, ,调整分(ADJUSTED SCORE) 经裁判裁定的得分(参阅第12条),应得牌墩数超过6墩以上的数目,且赢得最终实质叫牌所规定的线位墩数的承诺,每种13张牌, 参赛者...
基于82个网页-相关网页
The Director awards an artificial adjusted score if no rectification can be made that will permit normal play of the board (see C2 below).
当一副牌局任何判罚后都不能正常继续进行时(参见本条c2),裁判将判人为调整分。
They promptly adjusted tactics to catch up, gradually catching up to the score.
他们及时地调整了战术、奋起直追,渐渐地把比分赶了上来。
To compensate for this difference, the passing score for Test B is adjusted to prevent any "bonus" being given to the candidates taking Test B.
为了补偿这种差异,考试B的通过分数线就做了调整,以避免给参加考试B的考生任何“额外的奖励”。
应用推荐