The 2010 yearly average of $1,154 is still 29% below the 1980s inflation-adjusted price of $1,623.

2010年黄金平均价格每盎司1154美元，仍然比上世纪八十年代的扣除通货膨胀因素后的每盎司1623美元的价格要低29%。

youdao

The 2010 yearly average of $1, 154 is still 29% below the 1980s inflation-adjusted price of $1, 623.

2010年黄金平均价格每盎司1154美元，仍然比上世纪八十年代的扣除通货膨胀因素后的每盎司1623美元的价格要低29%。

youdao

The 2010 yearly average of $1, 154 is still 29% below the inflation-adjusted price in 1980 of $1, 623.

2010年平均金价为1154美元，但是仍然低于1980年通货膨胀调整后的1623美元。

youdao

Black women,in particular, had higher rates of obesity throughout the 16 years studied, and they paid the biggest price in terms of quality-adjusted years of life lost.

VOA: standard.2010.08.10

It's kind of like the average price of a share adjusted for splits because you don't want the--obviously when they do a two-for-one split, the price falls in half and that's meaningless, so you want to correct for splits.

有点像经过分割调整的股票平均价格,因为你不想,当一股分割成两股,价格下跌一半,这是没意义的,所以要修正分割

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

The inflation-adjusted price of the Sonicare we bought was less than half of what my friend paid.

FORBES: What Would Louis XIV Have Paid for a Sonicare?

The cyclically-adjusted price-earnings ratio (which smooths profits over ten years) is still 21.4, well above the historical average, according to Robert Shiller of Yale University.

ECONOMIST: Buttonwood

On a cyclically adjusted price-earnings measure, which smooths profits over ten years, they trade on a multiple of 19.4, compared to a historic average of 16.4.

ECONOMIST: Investing during a crisis