Figures are compiled based on the seasonally adjusted figures unless otherwise specified.

除另有注明外，计算自经季节性调整后的数字。

youdao

The figures aren't adjusted for seasonal variations.

这些数字未作季节性变化调整。

《柯林斯英汉双解大词典》

If more accuracy is desired, figures can be adjusted for inflation, discounted to net present value, or be made to account for market fluctuations that may skew some variables one way or another.

如果需要更高的精确性，那么可以根据通货膨胀，打折来调整数据，或者根据市场波动的情况来做出调整，这个过程会涉及到多个变量。

youdao

The adjusted figures are designed to reflect how the vote would have gone if the new boundaries were in place then.

BBC: Broadcasters' adjusted boundary figures explained

Seasonally adjusted figures are calculated to minimize the statistical impact of temporary factors, such as increased hiring during the summer tourist season in Greece, for example.

NPR: Greece: Economic Recovery In Sight

As a result, the seasonally adjusted figures in the fall should benefit from a smaller number of construction layoffs, not so much because construction is growing, but because the workers who would normally be laid off in the fall were never hired in the spring.

FORBES: Seasonally Adjusted Jobless Claims