Interest rates have now adjusted to low inflation, and bond yields are near historic lows, so potential capital gains are limited unless deflation emerges.

当前利率水平已经适应了低通胀水平，并且债券市场利息率也处于历史地位，所以潜在的资本收益受到明显的限制的，除非通货膨胀率提高。

youdao

The comparison should be with a "real, " or inflation-adjusted, bond yield because real estate values tend to keep up with inflation.

FORBES: I, Landlord

Consider using I-bonds or TIPS in your bond allocation since these bonds are adjusted for inflation.

FORBES: Ugly Truths about the Recession and How to Deal with Them

He suggests working out a deal with your broker in which the net cost of the trade to you is an agreed-upon markup, adjusted up or down by the movement of wholesale bond prices for the brief period when you are on the sidelines.

FORBES: Magazine Article