Even with artificially inflated prices, most Banks could not afford to mark their remaining portfolios to market so they would have to be given some additional relief.

而即使如此人为地拉升这些有毒资产的价格，大多数银行还是无法把剩余的有毒证券出售，也不能缓解自身更多的困难。

youdao

These markings consist of additional stereotypes and properties that "mark up" a model with information necessary to translate the model to a particular platform.

这些标记包括“组成”具有将模型转换到特定平台所必须的额外的模板和属性。

youdao

The registrar may call on any person who applies to be registered as proprietor of a registered trade mark for such proof or additional proof of title as he may require for his satisfaction.

处长可要求任何申请注册为某注册商标所有人的人，提供为使处长信纳而由处长规定提供的关于所有权的证明或附加证明。

youdao

An additional question mark for Cialis: It inhibits another phosphodiesterase enzyme, PDE-11, which is found in the testicles and the heart, although the Lilly-Icos team insists studies show no problems.

FORBES: Technology

One additional warning comes from Mark Luscombe, a tax lawyer and senior federal tax analyst with CCH, a Wolters Kluwer business.

FORBES: Energy Tax Breaks: About To Expire

Strip of duct tape at 23-second mark, and additional strip around rim near right plunger.

FORBES: Apollo 15 Bulova Moon Watch Up for Auction at Bonhams