Many users leave their systems online continuously through laziness or ignorance, resulting in a significant source of power consumption, as well as an additional vector for malware propagation.

许多用户由于偷懒或不小心而使系统保持连续在线，因而导致消耗大量电力资源，并且为恶意传播提供了更多可能性。

youdao

In an effort to redress these failings, Mr Piñera promised during his campaign to increase Chile's state-funded post-natal maternity leave by as much as 12 additional weeks.

为了解决这一缺陷，皮涅拉先生承诺在他竞选成功后增加该专项的国家投入，使原有带薪产假延长12周。

youdao

I will leave the existing before method alone, and just add additional states in the new state.

我没有使用已有的before方法，只是在新状态中添加另外的状态。

youdao

Additional paternity leave (APL) will allow an employee to take up to 26 weeks' leave to care for the child, on top of two weeks of ordinary paternity leave.

BBC: New paternity leave rules affecting men come into force

"Zero tolerance" of dissent would become official intolerance of anyone who disagrees with this policy, forcing additional thousands to leave the service by denying them promotions or punishing them in other ways.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Gays and the military: a bad fit

Offer pregnant women paid maternity leave (3 weeks or more) and then the opportunity to take additional time off as unpaid leave.

FORBES: 5 Things Working Moms Want Right Now