But each additional photo then carries a hefty price tag, perhaps a few hundred dollars.

但是每一张额外的相片都价值不菲，可能得上百美元。

youdao

In America HBO is a premium network, meaning people must pay an additional $15 a month or so to subscribe to it on top of whatever they pay for a hundred-odd "basic" cable channels.

在美国，HBO是付费电视网络，即人们虽然花钱订了100多个“基本”有线频道，还得每月另外支付15美元来订阅它。

youdao

He's claiming that we can expect between 25 and 40 game titles for the 360 this year, and there are more than a hundred additional titles yet in development.

ENGADGET: & Joystiq's live coverage of Microsoft's Xbox 360 E3 event

This phenomenon is a spiral distortion of space which should if relativity is correct happen when massive bodies rotate. (In essence, such bodies drag space round with them.) Frame-dragging is predicted to cause an additional precession of one hundred-thousandth of a degree, perpendicular to that caused by the geodetic effect.

ECONOMIST: A new satellite will test Einstein's magnum opus

Recalling another few hundred thousand cars may seem to be only a moderate additional problem for a company that has already shocked customers with the recall of more than 8m vehicles worldwide.

ECONOMIST: Toyota's ongoing troubles