In addition to their remarkable scope and range, these collections contain a striking visual record of exploration: the impulse to collect the world is reflected in a large and diverse image archive.

除了范围极其广泛之外，这些收藏还包含了惊人的探索视觉记录：这个庞大多样的图像档案反映了要把世界收藏起来的冲动。

youdao

Many scientists are analyzing the global record of charcoal to study relationships between climate, fire and the resulting addition of carbon dioxide to the atmosphere.

许多科学家利用对全球木炭中记录的信息的分析来研究气候、火灾，及其顺带而来的大气二氧化碳释放过程之间的关系。

youdao

In addition to entering the basic data for that person, we also need to record their salary.

除了输入这个人的基本数据外，我们还需要记录雇员的薪水。

youdao

In addition to the expected record loss, debt is 2.1 times equity, versus 38% for America's top 25 electronics makers.

FORBES: A tale of two companies

In addition, Labour's record in Sheffield has been controversial.

ECONOMIST: Local politics

In addition, the nation's record-breaking economic expansion has pushed mutual-fund holdings into the trillions.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy