It's refreshing to see a strong curious clever woman adding her voice to the scientific discourse and a field that has been traditionally dominated by men.

看到一位充满强烈好奇心的聪明女性加入科学讨论，并进入传统上由男性主导的领域，这现象令人耳目一新。

youdao

It's refreshing to see a strong, curious, clever woman adding her voice to the scientific discourse in a field that has been traditionally dominated by men.

聪明好强的女性在以往由男性主导的领域参与了科学论述，这是很令人欣慰的。

youdao

In Donghao, a woman who asked to be identified only by her surname, Wang, said she had attempted suicide three times, adding that her husband had abused her repeatedly.

在东浩村，一位不愿透露全名的王姓妇女说，她曾经3次自杀，她说丈夫一再虐待她。

youdao

Tobacco companies created a brand for the independent woman adding a cigarette to the picture.

FORBES: A Nurse's Mission To Keep Chinese Women From Smoking

"I felt sorry for her later, " he said adding that he offered to buy the woman a drink.

WSJ: Fired South Korean Aide Denies Abuse Allegations

So, in this case, adding just one woman to the board could mean the difference between a really stupid purchase and a decent purchase.

FORBES: Risky Business: Are Men to Blame for Today's Problems?