This year, previously established companies will not be adding as many new jobs overall as such companies adding last year.

今年，老牌公司新增的就业岗位不会像去年那样多。

youdao

youdao

The new portal allows companies to customize their presence on Bing by adding photos, logos and pertinent details like hours of operation, parking availability and other business information.

新的门户允许公司通过增加图像，标识和适当细节像是手术时间，停车有效性或者其他商业信息来定制他们在Bing的存在。

youdao

On Thursday morning, alternative energy media darling Bloom Energy announced it is adding a new way for companies and universities to get their hands on a Bloom fuel cell box.

FORBES: Bloom Energy's New Pay-For-Power Plan Opens Big Markets

The world over, IT departments are often good at adding new capabilities on behalf of their companies, but they are not as good at evaluating the redundancies that those investments create.

FORBES: Two Steps to Build Innovative IT DNA at Howard Hughes Medical Institute

Rather than adding new features with abandon, as tech companies usually do, it's whittled the Mac down to its elegant essence.

CNN: Apple's Schiller: 'Old technologies are holding us back'