These whimsical features add sense of surprise, dynamism, flexibility and interaction that defies the conventional boundaries of a traditional room.

这些古怪的特性增加了惊喜、活力、灵活和互动的感觉，颠覆了传统的房间边界。

youdao

The detailed descriptions are used here to expound or deepen themes and to add sense of reality, sense of concreteness and artistic charm to the work.

通过细节描写，阐明深化主题，增强作品的真实感、具体感和艺术魅力。

youdao

On the face of it that seems to make sense. But the figures don't add up.

乍一看，那好像讲得通。但是数字对不上。

《柯林斯英汉双解大词典》

He says they add humor and a sense of activity.

VOA: special.2009.09.09

I should add that in some sense this is a phony Fibonacci straw-man Fibonacci.

我应该补充一点,那就是从某种意义上来说,这是一个不真实的,名义上的。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So again, we should be able to check all of our formal charges and make sure they add up to 0, which they do, and that makes sense, because we have a neutral atom in terms of thionyl chloride.

因此同样地，我们可以检验一下,我们所有的形式电荷是否正确,确保它们加起来等于零，而它们确实是这样，这是合理的，因为亚硫酰氯是一个中性原子。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The placement is ideal for medium shoulder and the grips add a sense of athleticism to the handling.

FORBES: Car of the Week: 2012 Mercedes-Benz C250

Still, as streaming services from Netflix, Hulu, Pandora and others began to proliferate across lots of different add-on boxes, it made sense to add them onto Xbox Live (even if the programming wasn't) as well as the PlayStation Network.

ENGADGET

To say the least, cajoling Romney into channeling Netanyahu would add to the sense of mismatch.

FORBES: You're No Netanyahu, Romney (Thank Goodness)