On the other hand, as those similarities remain implicit and dispersed, they could add to program complexity.

另一方面，由于这些类似点是隐含的且分散存在的，它们也增加了程序复杂性。

youdao

That is, chunking is based either on existing markup of grammatical components, or is something you add manually -- or semi-automatically using regular expressions and program logic.

也就是说，分块工作的进行，或者基于语法成分的已有标志，或者基于 您手工添加的或者使用正则表达式和程序逻辑半自动生成的标志。

youdao

Under the reset program, the M113 vehicles will be brought back to combat-ready condition and gain add-on armor and nuclear, biological, and chemical protective equipment.

根据该重置计划，M113装甲车将恢复到战备状态，并升级装甲，提升核、生物及化学防护装备。

youdao

And he also made clear, that the blogger-designated vehicles are an add-on to the ongoing automotive loaner program that all car companies have.

FORBES: So, Why Would Ford Loan Someone Like Me a Car?

Another change was a spell checker that keeps an eye on every bit of text typed in almost any Firefox browser box be it in a web-based e-mail program or an add-on that lets people post blog updates directly.

BBC: NEWS | Technology | Firefox browser for web 2.0 age

But how would this aggressive program add up in terms of its impact on the federal budget, deficits, and debt?

FORBES: How A President Gingrich Would Balance The Budget