It should go without saying, but this is by no means an exhaustive list - so if we haven't mentioned your favorite, please add it in the comments.

不用说，这绝不是详尽的列表——所以如果我们没有提到你的最爱，请你把它添加到评论中。

youdao

My favorite technique is to add the numeric value of the current time to the URL.

我最喜欢的技巧就是向url添加当前时间的数字值。

youdao

Then add your "favorite" tourist traps in the comments section.

然后在评论区添上哪个是你“最喜欢的”旅游陷阱。

youdao

We add up the goods, subtract the bads-- whatever our favorite list is-- and we come to our best educated guess about the rival evaluations of not just lives as a whole, but chunks of lives.

我们把好事加起来减去坏事-,不管我们最喜欢哪些事-,我们不但可以据理推测,一生期间其他生活的价值，还能推测某段时间其他生活的价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

In adulthood, they like to add, his favorite hobbies have included riding and sailing -- again, relatively solitary activities.

CNN: Mahathir Mohamad

Coupon app Yowza already lets users opt-in to receiving push notifications when their favorite merchants add new deals.

FORBES: The "Walk Past A Starbucks, Get A Coupon Sent To Your Phone" Cliche Is About To Become A Reality

For example, eight months ago, Lindland convinced the proprietors of the Black Horse pub, his favorite watering hole in San Francisco, to add Cordarounds as an item to its drink menu.

FORBES