Based on his primary observations, he puts forward the Linguistic Adaptation Theory.
Verschueren在长期研究的基础上,提出了语言顺应理论。
参考来源 - 广告中的语用模糊研究Chapter One gives an introduction to Adaptation Theory.
第一章介绍了顺应论。
参考来源 - 从顺应论角度看《围城》的翻译The originality of the present paper is to study trademark translation in the light of adaptation theory.
本文试图分析如何将语用学中的顺应性理论运用于商标翻译中,以求等效。
参考来源 - 从顺应性理论看商标翻译We choose Verschueren's Adaptation Theory (2000) as its theoretical foundation.
我们选择维索尔伦的适应论作为理论基础。
参考来源 - 从顺应的角度分析跨文化语用失误Based on Verschueren’s(2000) Adaptation Theory, the thesis does a research of the adaptability of News headlines in detail, which provides a new perspective for news headlines research.
本文以维索尔伦(2000)的顺应论为基本理论框架,着重研究新闻标题的顺应性,为新闻标题研究提供一个新的视角。
参考来源 - 新闻标题的顺应性研究Besides, this study has a renewed explanation of communicative channel in adaptation theory by Verschueren, richening the adaptation theory.
其次,本研究补充了语用顺应理论中关于交际渠道的论述,丰富了语用顺应理论。
参考来源 - 电视新闻播报的动态顺应分析·2,447,543篇论文数据，部分数据来源于NoteExpress
Adaptability is the core of Adaptation Theory.
顺应性是顺应理论的核心内容。
This thesis took Adaptation Theory to interpret verbal humor which expended its using value.
本文将这一理论用于解读言语幽默，从而拓展了该理论的应用价值。
This thesis explores issues of metaphor translation in Beloved from the perspective of the Adaptation theory.
本文从顺应论角度探讨小说《宠儿》中隐喻的翻译问题。
应用推荐