Some think that half the records sold are not actually played.

有人认为售出的唱片中有一半并没有用来播放音乐。

youdao

Now some other experts - ones who have actually played these games - are asking more interesting questions.

今天另外的一些专家——那些曾经去玩过这些游戏的——提出了更令人感兴趣的问题。

youdao

In fact, these others (identified only by colours, in a manner reminiscent of the original version of the film, “The Taking of Pelham 123”) were actually played by a computer program.

事实上，这些其它人（仅由颜色分辨，在某种程度上让人想起原版电影“地铁惊魂”）竟然是电脑程序扮演的。

youdao

It seems that Lawes himself actually played the role of the attendant spirit, that beneficent, slightly frightening figure who hovers over the entire landscape of the mask.

看起来好像,劳斯自己扮演了跟班精神，那善行微妙地,让那些参与《面具》创作的人员产生了恐惧。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

And if I did this, and again, don't scribble too much in your notes but if we just make it clear what's going on here, I'm actually going to delete these strategies since they're never going to be played I end up with a little box again.

如果我再进行一次,别在笔记上乱画,我们只是想知道最后会怎样,因为这些策略不会被人采用,所以我剔除掉它们,最后我得到了一个更小的方格

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

What we've done is taken this pitch and played it all the way down an octave below it so we're actually getting back to this configuration of the pitch right next to it, and we could--then of course we could go down one more step and we would get the octave, which is a duplication of two-to-one.

我们所做的是固定一个音高，向下一路弹奏一个八度,所以事实上我们又回到了与这个固定音高相邻的音上，我们当然也可以向下再弹一组，然后得到这个八度，这其实就是两个八度对一个八度的重复。

耶鲁公开课 - 聆听音乐课程节选

"We actually played some good stuff against the best team in this division, " maintained Williams.

BBC: Williams says Reds deserve plight

Last year we played against the MLS All-Stars which Landon Donovan actually played in.

BBC: Everton's Jack Rodwell hopes for England chance

Because of its range and mouthpiece, this tuba-shaped hybrid is actually played by members of the French horn section, but never mind.

WSJ: It Takes Brass to Play the Wagner Tuba | By Barbara Jepson | The Ring of the Nibelung