Well, actually it requires quite a bit of work and research.

呃，实际上这需要相当多的工作和研究。

《柯林斯英汉双解大词典》

The word opera means work, actually it means works.

歌剧（opera）这个词的意思是作品，实际上它是指复数形式的作品一词。

youdao

Growing vegetables looks easy, but actually it takes a lot of learning.

种菜看起来容易，其实大有学问。

《新英汉大辞典》

I never knew I was going to be a beaded jewelry designer until the day I was actually doing it."

VOA: special.2009.05.18

Actually it's not 40, I think these are, 75 alright. So the answer is 75 and the number of calls is 1.7 million.

实际上不是4，我觉得，好了，所以答案是5,调用次数是1百70万次。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Actually, it's the first time I've seen him since the end of my senior which was about a year ago.

其实，自从大三之后我还是第一次见他，是一年前的事了。

我尊敬的教授 - SpeakingMax英语口语达人

Well actually it can be quite a lot of different things, as Charles Johnson explains.

FORBES: Charles Johnson on Free-Market Anti-Capitalism

That is the case based on my unscientific sampling, but actually it is disportionate.

FORBES: Evangelicals And Corporation Sole - Not A Marriage Made In Heaven

This is to say, dough is like, actually it is a living, breathing creature.

FORBES: Why Lawsuits Over Subway's Short Footlong Sandwiches Are Baloney