Guys who think they need better dating skills when they actually need better overall social skills.

一些男人觉得自己缺乏约会技巧，实际上他们是缺乏基本的社交技巧。

youdao

(Actually, these guys don't really have a definition of expensive).

(实际上，这些家伙根本没有昂贵的概念)。

youdao

I don't know if you know this, but he didn't actually sell the watch you guys gave him.

我不知道你们是否知情，实际上，他没有卖掉你们送给他的手表。

youdao

And what you can see in this picture is that these are actually, they're pretty young guys in this picture.

你们从这张照片上可以看到,他们在这时实际上是非常年轻的。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Were you guys surprised by anything that you found when you actually printed out the final details?

当你们把最后的结论打印出来时,你们有没有对自己的发现感到惊讶

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

In many passages too Yahweh is represented as presiding over a counsel of gods. Certainly in the Psalms we have these sort of poetic and metaphoric descriptions where God is, "Okay guys, what do you think?" presiding--or he's one of them, actually.

在很多文章里，耶和华,统领着整个神界的法律，在《诗篇》中,我们能看到这种类型的诗歌或隐喻，上帝会是这样的：,“嘿伙计们，感觉怎么样？“，甚至和众神打成一片。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

"Sometimes you'd like just for him to hold up his hand and say, well actually guys I've got to go back and look at myself, " Llewellyn told Scrum V.

BBC: Gareth Llewellyn questions Gatland's 'slating' habit

The media charge off on gaffe-patrol, while too often ignoring the consequences of what these guys actually promise.

FORBES: A Disappointing Presidential Campaign Comes To An End

Now for the bad news, which concerns what happens when all those nice guys actually get in power.

WSJ: Weekend Essay by Jonah Lehrer: How Power Affects Us