They had moved me because they contained the actual thoughts of a man at a passionate moment of life, and when I met my father I was full of the discovery.

我深为这些诗而感动，因为它们涵盖了一个人在激情岁月时的真实思想，而当见到父亲时，我满脑子都是这种感觉。

youdao

We often do not even recognize the actual thoughts, or self-talk, that is escalating the physical and emotional reaction to whatever is happening around us.

经常地，我们甚至认识不到真正的想法或者自言自语，这是对于发生在我们周围的一切事情的在生理和心理上逐步增强的反应。

youdao

The diplomats’ comments confirmed our own thoughts: generally speaking, those in power wanted to free us, but no one wanted the responsibility of signing off on the actual release.

外交官的话证实了我们的想法，掌权者希望放了我们，但是没人想要承担签发释放令的责任。

youdao

No actual thoughts, only feelings: mournfulness, woe, and, finally, a spark of defiant anger.

NEWYORKER: Stone Mattress

Instead of vague hypotheses about the transmission of culture to those who were not supposed to have it, Mr Rose returns us to the actual thoughts and feelings of the countless working men and women who insisted, often against the odds, on finding things out for themselves.

ECONOMIST: Cultural history