In their new paper, Dr. Niedenthal and her colleagues point to a number of studies indicating that this imitation activates many of the same regions of the brain that are active in the smiler.

在新发表的研究论文中，尼丹瑟博士和同事们的很多研究表明，在某人模仿者对方微笑时，双方大脑中的很多相同部分会被激活。

youdao

“Usually, quantum cascade laser designs have only one upper state, except for superlattice active region, ” Kazuue Fujita, the lead author on the paper, tells PhysOrg.com in an email interview.

“通常情况下，除了超晶格活跃区域，量子级联激光器设计只有一个高能态，”论文第一作者藤田一惠（Kazuue Fujita）在电子邮件采访中告诉PhysOrg.com。

youdao

If you are interested in learning more about active patterns please see this blog post from Don Syme, which includes a link to a paper which gives more details about the active pattern design.

如果你有兴趣学习更多关于活动模式的知识，可以看看Don Syme写的这些博客文章，其中包括了一个论文的连接，这个论文提供了关于活动模式设计的更多细节。

youdao

Its four-and 24-year paper was active with the shorter-dated 2015 issue actually gaining when government bonds were lower.

FORBES: Bonds Reverse Losses After S&P Slashes Greek Rating

Taleb, author of The Black Swan: The Impact of the Highly Improbable, recently took the investment industry to task, arguing in a paper that active trading returns amounted to nothing more than luck.

FORBES: Still Picking Stocks? Time for a New Hobby

"Our new active pen combines the comfort and familiarity of writing on paper with the convenience and portability of mobile computing, " said Gary Baum, AVP Product Marketing.

ENGADGET: N-trig release teases that Fujitsu's Stylistic Q702 will come with active pen support