The active stick and throttle allows realtime control shaping to optimize feel and aircraft response as a function of current flight envelope and mode.

主动驾驶杆和油门杆允许针对当前飞行包线和模式实时地进行控制调整以优化操作感受和飞机响应。

youdao

With widespread adopting of the Active Control Technique(ACT) and Control Configuration Vehicle(CCV)and Fly-by- wire system, position of Flight ControlSystem(FCS) become even more significant.

在航空航天飞行器设计中，随着主动控制技术、随控布局及电传操纵系统的普遍采用，飞行控制系统的地位变得更为重要。

youdao

This is made possible by an active articulated torsional drive unit, which in combination with a complex control system attains an unprecedented level of efficiency in flight operation.

FORBES: Festo Builds a Robot Bird