Of course, parents can take heart from the fact that while the study does suggest some benefit in action video games, it does not imply that one must do nothing else.

当然，家长们可以放心的是，虽然这项研究确实表明动作类游戏是有益的，但这并不说明我们对沉溺视频游戏可以听之任之。

youdao

Of course, parents can take heart from the fact that while the study does suggest some benefit in action video games, it does not imply that one must do nothing else.

当然，就事实而言，尽管这份研究确实显示玩动作型电玩有某种好处，但这不暗示打电玩的人得放着别的事不管，父母们可对此感到振奋。

youdao

Nor, indeed, does the study compare the benefits of training on action video games with those of other activities that involve switching off the computer and getting a life.

研究的确也没有比较这两者之间的优略：练习动作类游戏，还是从事其他活动，比如关了电脑，去体验真正的生活。

youdao

In a paper recently published as Do Action Video Games Improve Perception and Cognition? in the journal Frontiers in Psychology, psychologists Walter R.

FORBES: Do Video Games Make You Smarter? Maybe Not.

Aside from the Resident Evil CGI films from Sony Pictures Home Entertainment, Hollywood has focused on live action adaptations of video games over the years.

FORBES: Connect

Honestly, while I tend to roll my eyes at most live-action webisodes designed to promote video games, something like this makes me wish it were an actual cartoon.

FORBES: Connect