The illness damaged his Action Man image.

这场病损害了他那爱打拼的形象。

《牛津词典》

Set to turn 59 next month, Mr Putin prides himself on his image as a Judo-loving energetic action man who is in ideal shape to lead the world's largest country.

下个月就要59岁的普京，对自己的形象深感自豪，他爱好柔道充满活力，并以这种理想状态来领导这个世界上最大的国家。

youdao

Error in the criminal law, especially fact error, not only offense shape of effect action man, criminal responsibility, but also relate to the criminal accomplished offence either not abortive.

刑法中的错误，尤其是事实认识错误，不仅影响行为人的罪过形式、刑事责任，而且也涉及犯罪的既遂或未遂，是刑法中的一个重要课题。

youdao

I,not they, am responsible to God and man for my action and its results."

VOA: special.2010.01.28

I don't think that's a very good reason because you choose to- either way you have to choose who dies because you either choose to turn and kill the person, which is an act of conscious thought to turn, or you choose to push the fat man over which is also an active, conscious action.

我认为这不是一个很好的理由,因为不论哪种情况，你都得选择让谁死,或者你是选择转弯撞死一名工人，这种转弯就是种有意识的行为，或者你是选择把胖子推下去,这同样是一种主动的，有意识的行为。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Gwyneth Paltrow,who believes the strong female characters make "Iron Man 2" an action film for both sexes.

VOA: standard.2010.05.19

The release of the new toys coincides with a growing interest in the original Action Man.

BBC: Harmless toy or recruiting sergeant?

Character Group admits drawing some inspiration from the original Action Man, but believes their range for the MoD goes further.

BBC: Harmless toy or recruiting sergeant?

Bob Brechin, chief designer of the original Action Man between 1967 and 1988, says the prices are being driven up by nostalgia.

BBC: Harmless toy or recruiting sergeant?