I'd calmly talk with him about the reasons that acting this way is inappropriate.

我会心平气和地同他讲道理，告诉他，他的这种行为是不好的。

youdao

However, women are aware of a man's intentions in acting this way, the study says, because women found the man with the Porsche less desirable as a marriage partner than as a date.

此项研究说明：女性已经意识到男性这种做法的意图，发现有保时捷的男性更适合作为约会对象而不是婚姻伴侣。

youdao

The most effective way for staff to limit this risk is to practise universal precautions, which means acting as though every patient is potentially infected.

最有效的限制这种风险的方法就是实行普遍的预防措施，这意味着将每个病人都视为已感染者。

youdao

By the way, when I say there's 10 Newtons acting this way, you might say, "What about gravity? What about the table?"

顺便提一下我说有 10 牛的作用力,你也许会问,"那重力呢,桌子对它的力呢"

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

On this guy, I have 10 from the left 10 acting this way, 4 acting that way.

对这个物体,受到一个 10 牛的从左向右的力,10牛的力朝这边,4牛的力朝那边

耶鲁公开课 - 基础物理课程节选

At the same time, he fears that being a poet means -and this is a fear that literate young men and women have to this very day -- to be a poet means in some way not to be acting responsibly or politically.

与此同时，他也担忧成为一个诗人意味着,这是直到今天文青和文艺女青们共有的一种担忧,成为一个诗人某种意义上,意味着不能负责地践行政治行为。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

In time a firm acting in this way will lose business, meaning that crime will not pay.

ECONOMIST: Free exchange: Fine and punishment | The

The signatories are hoping that by showing themselves to be acting responsibly in this way they will prevent heavy-handed regulation from stifling their field.

ECONOMIST: Flu research and public safety

It is no wonder that BP are acting out this exercise in a public way as US lawmakers threatened to block any application BP would make to be party to drilling and exploration activity involving new US offshore leases because of its past safety record.

FORBES: BP's Dudley Cleans House Post-Deepwater Debacle