Her marvellous acting talent is preserved on celluloid.

她非凡的表演才能在电影里被保存下来。

youdao

Her marvellous acting talent is preserved on celluloid.

她非凡的表演才能在电影胶片里被保存下来了。

youdao

Her marvellous acting talent is preserved on celluloid.

这把梳子是假象牙做的。

youdao

I think the genius of this parable hinges on the fact that the servant who was only given one talent seems to be acting so perfectly reasonably - with a laudable form of caution and hesitation, you could actually say.

我认为这则寓言的特别之处在于,那个只拿到一个金币的仆人,的行为是很合理的,-可以说是令人称赞的小心和犹豫。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Sandhya Mridul also impresses, with a solid and honest performance as Mukherjee's elder sister, whilst Vivek Oberoi steals the show, proving he possesses the acting talent to back up his flawless looks.

BBC: Bollywood 'Reservoir Dogs' works wonders

The continuity can be lose, allowing plenty of creative control, but within a simple set of boundaries similar to what the Bond franchise uses, allowing the series to still attract top notch filmmakers and acting talent.

FORBES: How Warner Bros. Could Reboot Batman - Part 2

In the first decade, Jackson produced a string of world premieres, and his theatre soon became a forcing house for new acting talent, including such familiar names as Laurence Olivier, Edith Evans, Stewart Grainger and Ralph Richardson.

BBC: Birmingham town hall