Dr Richard Besser, acting director of the US Centers for Disease Control and Prevention, told the meeting the outbreak is "not winding down" and "widespread transmission" continues.

美国疾病控制和预防中心代理主任理查德·贝瑟对大会表示，疫情的传播形势“没有减弱”且“广泛的传播”仍在继续。

youdao

Acting as a control station, the workbench provides cross-tool impact analysis and data lineage, as well as extensive reporting and administration functions for Information Server.

这个工作台作为控制站，提供跨工具的影响分析和数据沿袭，为Information Server提供丰富的报告和管理功能。

youdao

She was struggling to gain control over the pain and indignity by unconsciously acting out a more pleasurable version of her abuse.

对于自己受到的虐待，她表现的很愉快，这并不是无意识的，用这种办法，她努力控制着痛苦和屈辱。

youdao

The man had been acting out of control.

VOA: special.2009.01.27

The acting director of the U.S.Centers for Disease Control, Richard Besser, spoke on ABC's "This Week" program.

VOA: standard.2009.05.03

President Obama said Sebelius is watching the situation carefully, along with Homeland Security Secretary Janet Napolitano and Dr.Richard Besser, the acting Director of the U.S.Centers for Disease Control and Prevention.

VOA: standard.2009.05.01

What it wants to avoid is a parallel military structure acting outside its control.

CNN: We Won . . . So Now What?

The other, acting as a control, did not.

ECONOMIST: Are the bugs in wild animals resistant to antibiotics?

Indeed, he goes as far as to posit the idea of clinical trials for biofuels presumably pitting one against another, perhaps with petroleum-based products acting as the control, and without the drivers knowing which was which.

ECONOMIST: Advanced biofuels