This last act of service is mine.

这最后的服务是我的。

youdao

Bolvar: Do it, Tirion. You and these brave heroes have your own destinies to fulfill. This last act of service is mine.

伯瓦尔：别夷由了，提里奥。你以及那些英勇的英雄们另有你们自己的运气去使成为事实。这最后捐躯是我的。

youdao

A quilt wrapped around a ravaged young woman is just one practical, loving act of service that demonstrates God's grace.

一位受到伤害的年轻女子身上围的被子就是体现了上帝慈悲的一个充满爱意的行为。

youdao

It's not separated or marked off for special kind of treatment because it's holy. For a common object to become holy, you need a special act of dedication to God, to God or God's realm or God's service.

不会因为物体是神圣的而有什么区别对待,对于一个普通的事物来说，想要变得神圣，就必须对上帝做出一些牺牲，受到上帝的管辖，为上帝服务。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

It gives me great satisfaction to be able to act in service of this greater purpose.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down

According to James Schlesinger, former defense secretary and energy secretary, the service chiefs were not specifically polled before-the-fact on the question of whether they would support such a treaty -- an example of the perverse effect of the Goldwater-Nicholls Act in downgrading the role of service chiefs.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Center For Security Policy

Since that moment, this act of excellence in customer service has gone viral.

FORBES: Move up http://i.forbesimg.com t Move down