"Do you think I am easier to be played on than a pipe?" Hamlet Quote (Act III, Sc. II).

“你以为玩弄我比玩弄一枝笛子容易么？”。摘自《哈姆雷特》(第三幕，第二场)。

youdao

So it is likely that for Mr Obama and Mrs Clinton at least,there will be an Act III, and possibly more, after Super Tuesday.

所以奥巴马和希拉里至少还要合演第三幕戏，超级周二以后也许还要往后演下去。

youdao

Act III: Night is gradually receding before the new day, but Butterfly still stands motionless, her gaze fixed on the harbor.

第三幕：黑夜渐渐过去，新的一天开始了。可是蝴蝶依然纹丝不动地站着，目光盯住港口。

youdao

On at least three separate occasions I was confident we'd finally reached Act III.

WSJ: Like a James Bond Flick

But Obama clearly had the advantage, with what was perhaps the most riveting scene in Act III.

FORBES: A Night at the Theater with Obama: A Look at the Stagecraft Behind the Second Presidential Debate

Act III is recession-era Zeffirelli, with a few soldiers marching about and a plain tower rising to the right.

NEWYORKER: Fiasco