Fine trails run from southwest to northeast across here.

这一地区可以见到细微的条纹横贯西南-东北方向。

youdao

Across here is South Ossetia - its capital Tskhinvali less than two kilometers up the road.

这里不远处就是南奥塞梯，其首府茨欣瓦利在不到两公里之外的地方。

youdao

What I am trying to get across here is... Mom has lots of knowledge and lots experience for you to tap into and to honor.

当我想明白这个道理时……妈妈有许多知识和经验等待你去挖掘和尊敬。

youdao

"I am trying to solve the problems that folks here in Ohio and across this country face every day.

VOA: standard.2010.01.22

This curve here with the square shows you how many millions of vaccine doses were distributed across the U.S.

这个带方形的曲线图显示了,在美国数以百万计的,疫苗是如何使用的

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

So specifically, what we're asking here is as we go across the periodic table, we want to consider which has the smaller ionization energy.

具体地说，我们这里要问的是,从周期表来看，你认为,哪一个元素的电离能更低。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

The conquerors and traders who came here across the centuries all left their mark on the local, African cultures.

BBC: Mombasa: One Square Mile of Kenya

And steps that demonstrate an effort to do that I think are welcome here and across the world.

WHITEHOUSE: Press Briefing by Press Secretary Jay Carney,

Here and across America's industrial heartland, millions clocked in each day at foundries and on assembly lines to make things.

WHITEHOUSE: A Renaissance in American Manufacturing