These factors may include the incentive compensation of executives, lack of monitoring by boards of directors, and managerial error in estimating the value of firms targeted for acquisition.

这些因素可能包括高管的激励性薪酬、董事会缺乏监督以及管理层在估计收购目标公司价值时的错误。

youdao

Well, let's look at the patent value of the Motorola acquisition.

那好，让我们一起算一下摩托罗拉收购案中的专利价格。

youdao

In many cases though, it is prudent to blend increasing business value with deliberate steps in "knowledge acquisition".

但在很多情况下，更明智的做法是将增加业务价值与有意识的“获取知识”步骤结合起来。

youdao

Match.com sees the acquisition has having value rather than being strategic.

FORBES: Being Strategic = ?

We've taken a conservative approach in our valuation assumptions, including continued erosion of the home entertainment market, and we expect this acquisition to create value for our shareholders.

ENGADGET: Disney acquires Lucasfilm for $4.05 billion, plans more Star Wars movies

For details see Verizon Would Have a Tough Time Acquiring Netflix which talks about why an acquisition at stated value is unlikely, be it by Verizon or another potential suitor Amazon.

FORBES: Netflix Inks Content Deals, Market Ignores Verzion Takeover Talk