The deal highlights China's interest both in German companies as acquisition targets and in the machinery sector.

这宗交易突显了中国对收购德国公司乃至机械行业的兴趣。

youdao

He told Fortune that it's likely the acquisition targets would keep their brand names, but their core products would be integrated into Apple's own.

他对《财富》杂志表示，被收购方很可能保留自己的品牌，但核心产品可能并入苹果的业务。

youdao

The hostile duo has begun lobbying merger arbitrageurs, who buy shares in acquisition targets hoping to profit from the gap between the trading and sale prices.

敌意二重奏已经开始游说并购套利者，他们购买收购目标的股份，希望能从交易价和抛售价的差额中获得盈利。

youdao

Some merger investors make bets on potential acquisition targets before any deal is announced.

FORBES: M&A for the Little Guy

So buy shares of likely acquisition targets today--it might pay handsomely in a bidding war tomorrow.

FORBES: What's In The Chips

The acquisition targets share two traits: steep selling prices and a focus on protein-based drugs, called biologics.

FORBES: Magazine Article